Keine exakte Übersetzung gefunden für مسلسل هندي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مسلسل هندي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Did you tape that? That lndian serial' Kyon Ki Saas Bhi kabhi bahu thi.
    هَلْ سجّلتَ ذلك؟ المسلسل الهندي كان رائع أمس
  • Didyoutape that? That lndian serial, Kyon Ki Saas Bhi kabhi bahuthi.
    هَلْ سجّلتَ ذلك؟ المسلسل الهندي كان رائع أمس
  • Did you tape that? That Indian serial, Kyon Ki Saas Bhi kabhi bahu thi.
    هَلْ سجّلتَ ذلك؟ المسلسل الهندي كان رائع أمس
  • That Indian serial, Kyon Ki Saas Bhi kabhi bahu thi. What a brilliant twist!
    هَلْ سجّلتَ ذلك؟ المسلسل الهندي كان رائع أمس
  • And the serial should be 'Na Aana ls Desh Mein Laado'.
    "و المسلسل "نا أنّا إيس ديش مين لادو *مسلسل هندي*
  • That’s when the Indian TV soap opera “ Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi” , dubbed into Dari, is telecast on Tolo TV, and no onewishes to miss it.
    ففي ذلك الوقت يذاع مسلسل هندي تلفزيوني مدبلج إلى اللغةالدارية على قناة تولو، ويحرص كل الأفغان على مشاهدة كلحلقاته.
  • Are you a character from Saas-Bahu (a popular genre on TV) serials?
    هل أنت شخصية من (ساس باهو)؟ (مسلسل شعبي في الهند)
  • “ Saas” has so thoroughly captured the public imaginationin Afghanistan that, in this deeply conservative Islamic countrywhere family problems are often literally hidden behind the veil,it’s an Indian TV show that has come to dominate (and sometimes tojustify) public discussion of family issues.
    لقد أسر هذا المسلسل التلفزيوني الهندي المخيلة الشعبية فيأفغانستان إلى الحد الذي أصبح معه يهيمن على المناقشات العامة للقضاياالأسرية في ذلك البلد الإسلامي الشديد المحافظة حيث يحرص الناس علىإخفاء مشاكلهم الأسرية خلف الحجاب.
  • The completion of repatriation from Thailand to Laos and the closure of the Pillar Point centre in Hong Kong earlier this year signalled the end of the 25 year-old Indochinese refugee saga.
    وإنجاز عملية عودة اللاجئين من تايلند إلى جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، وبإغلاق مركز بيلار بوينت في هونغ كونغ في وقت سابق من هذا العام، انتهى مسلسل اللاجئين من أبناء الهند الصينية الذي استمر 25 عاماً.